kailinlee

一大早七點半左右   蒲仔還在睡覺

為了避免Mr.Gnu為了我們一家人一直等

所以我和老閃先下樓去吃飯   等蒲仔醒來我們再上去帶她下來

用餐桌上是已經裝好一人一盤的豐盛早餐   中間還有麵包或牛角可以選

美瑛富良野名產蘆筍炒蛋、生菜沙拉、兩根漢堡肉條

水果優格、南瓜濃湯、還有兩種麵包醬

雖然看起來普普通通   不過味道真的很不錯喔~

真羨慕日本家庭一大早就能吃好吃早餐!

當然最重要的是有一大壺超級好喝的新鮮牛奶!

吃到一半就醒來頭髮超像張雅琴的蒲仔XD

整理行李準備告別Mr.Gnu一家人

這時蒲仔看到盪鞦韆   因為不趕時間也就讓她玩一下

太陽剛出來沒多久還是有些許涼意

我把身上外套給蒲仔披上   聽到Mr.Gnu先生說：寒かった

然後就匆匆忙忙跑進去家裡拿出他們家女兒的外套給蒲仔

說小朋友長大了~穿不下要送給蒲仔!

怎麼這麼溫馨!真是太感人了~

離開前替友善的Mr.Gnu夫婦拍張照   老閃在車上不好拍(亦或很緊張?)

居然把Mr.Gnu夫婦拍糊了…原先打算回國後MAIL給他們

拍成這樣不好意思寄給人家啦~

不過還是有請會日文的朋友寫信表達感謝之意

Mr.Gnu回信又再一次讓我們感動

旅の宿ミスター・ヌーです。

這裡是民宿Mr. GNU

今年の北海道は例年よりも寒かったので、なかなかそれに対応する洋服を用意するのは難しかったかもしれません。娘の古着だったので、ちょっと失礼かとも思いましたが、あのアウターが役立ったようでこちらもとても嬉しく思います。

今年的北海道比往年都來的冷，所以可能比較難準備適當的衣服。雖然是我女兒的舊衣服、也許有點失禮，但能夠派上用場真的很開心。

日本人の一人として、台湾の方には2011年の東日本大震災において多大なる援助をしていただき、感謝してもしきれません。この場を借りてお礼を申し上げたいと思います。ありがとう!

做為日本人的一員，因為2011年的311大地震，我們從台灣那裡得到了許多的援助，真的非常感激，所以希望能藉由這種方式來回報謝謝你們!

私達も曾さん家族ととても楽しい時を過ごさせていただきました。特にうちの娘二人はお嬢さんと遊んだのがとても楽しかったようです。またいつの日か北海道にてお会いできるのを楽しみにしています。

與曾先生一家人相處我們也感到非常的愉快，尤其是我們家兩個女兒似乎與您家的小朋友玩得很愉快的樣子。期待哪天也能再次在北海道見面。

これから台湾も暑くなってくると思いますが、お体にお気をつけてお過ごし下さい。

暖かいメール、ありがとうございました!!　

我想接下來台灣應該會開始變熱了，也請多注意身體健康。

感謝您這封溫暖的信件!!

體會的到日本人對台灣人的感激

所以我們到日本去也要做個不失格的旅人喔!(離題了!)

2013/06/06(四)第五天行程

早：美瑛Mr.Gnu           午：大丸咖哩烏龍麵         晚：旅之宿

宿：富良野(旅之宿)

離開旅の宿ミスター・ヌー   往四季彩之丘前進

看到了四季彩之丘最有名的地標

其實來這邊已經有心理準備應該看不到什麼花

但沒料到是這麼光禿禿XD

↑很努力的爬上階梯

↑嗯?會上來下不去?

以為會有些薰衣草以外的花   但是似乎都還很寂寥~

還是黃土一片~

大家都還忙著在種花苗哩~

雖然沒什麼花開   但是著魔的我們看到遊園車又還是不由自主的坐上去

這邊的遊園車比較特別 是耕田車

雖然只收老閃一個人的錢   不過也比較貴   一個人500円

蒲仔和老閃坐3號車   果不其然駕駛者又是有點年紀的長輩

老閃和蒲仔去遊園時   我努力想拍出花多的景色

但不知道這是什麼花?

旁邊還有鬱金香   不知道是品種的關係還是緯度的差別

這邊的鬱金香看起來比較小朵   也開的比較稀疏

等父女倆回來我們也差不多要離開四季彩之丘

在商店街旁邊看到Hello Kitty的扭蛋機   給蒲仔扭一下

我覺得蒲仔沒啥扭蛋運   每次都扭到不是很想要的

也就是在這個商店街被我發現跟船長之家賣的干貝糖一模一樣的要貴上許多

才隔一天就開始想念船長之家!

帶著有點遺憾的心情離開四季彩之丘

等下次薰衣草季節再來看你吧~